Der Zuständigkeitsbereich der Polizeistation Traunreut erstreckt sich über 89 qkm. Er umfasst mit insgesamt rund 24.500 Einwohnern die die Stadt Traunreut und die umliegenden Ortschaften Matzing, Stein a.d. Traun, St. Georgen und Traunwalchen sowie die Gemeinde Palling.

Der Dienstbereich wird von der Traun durchflossen. Am Stadtrand führt die B 304 vorbei.
Die Polizeistation Traunreut ist der Polizeiinspektion Trostberg nachgeordnet.